Em dezembro de 1956, a França seguiu o exemplo e baniu o livro; o banimento durou dois anos. Sua eventual publicação britânica pela Weidenfeld & Nicolson de Londres em 1959, causou um escândalo que contribuiu para o fim da carreira política de um de seus editores, Nigel Nicolson. O romance, em seguida, apareceu em traduções dinamarquesas e holandesas. Duas edições de uma tradução sueca foram retiradas a pedido do autor;
Finalmente, em 18 de agosto de 1958, o polêmico romance foi publicado nos Estados Unidos;
Rapidamente atingiu o status de um clássico. Hoje é considerado uma das principais realizações na literatura do século XX, no entanto, é também um dos mais controversos. O romance foi adaptado para o cinema em 1962 por Stanley Kubrick, e novamente em 1997 por Adrian Lyne. Também foi adaptado várias vezes para o teatro e tem sido objeto de duas óperas, dois balés, e um aclamado, mas comercialmente fracassado musical da Broadway. A sua assimilação na cultura popular é tal que o nome "Lolita" agora é frequentemente usado para descrever uma menina sexualmente precoce;
Figura na lista dos 100 melhores romances em língua inglesa da revista Time publicados de 1923 à 2005. E também é o quarto na lista de 1998 da Modern Library dos 100 melhores romances do século XX, e ocupa um lugar na Bokklubben World Library, uma coleção de 2002 dos livros mais célebres da história.
Clique na imagem e leia trechos de:
Nenhum comentário:
Postar um comentário